“Capítulo 3”

E03 · 31 mar. 1976

Depois que Nancy o abandonou, Aldo caiu na sarjeta e resolveu descobrir os valores da vida vivendo como mendigo. No Brasil, conheceu Lúcia, arrebatando seu amor, sem saber que ela era irmã de Nancy. Já civilizado, Aldo vai trabalhar no banco da família da noiva. Na reta final, Rodolfo dá um desfalque no banco armando para que a culpa recaia sobre Aldo. Ele é preso e em seu julgamento, seu pai, Leonardo Xavier, aparece para inocentá-lo e desvendar o seu mistério. Para a surpresa de todos, Aldo é herdeiro de uma grande fortuna, portanto não tinha porque roubar o banco. Enquanto isso, Nancy, pela primeira vez renunciando ao luxo e à riqueza, deixa-se levar pelo amor do mordomo Sebastião. E Rodolfo, renegado por todos, termina seus dias como louco em um manicômio.