The Level

45 min · 30 set. 2016

Quando uma reunião clandestina leva a um assassinato, Nancy se vê no fogo cruzado. Ela precisa encobrir sua ligação com Frank, enquanto é destacada para investigar sua morte.

45 min · 7 out. 2016

Desconfiada de seus colegas, Nancy precisa de um aliado. Ela pensa em se abrir com Hayley, mas teme colocar os dois em perigo.

45 min · 14 out. 2016

Nancy visita Duncan Elliot onde vê o carro desaparecido de Kettler. Ela acha que está sendo traída por alguém da equipe, e as suspeitas caem sobre Gunner.

45 min · 21 out. 2016

Enquanto a polícia vasculha o pátio por pistas, Nancy percebe que deixou rastros no local. As coisas pioram quando ela descobre que a mãe desapareceu da enfermaria psiquiátrica.

45 min · 28 out. 2016

A vida pessoal e profissional de Nancy colide quando ela vê uma conexão entre a mãe e o caminhão desaparecido. E a lista dos crimes monstruosos de Frank se torna clara.