“Capítulo 53”

E53 · 55 min · 28 mai. 1982

Tião Bento explica a Danilo que gostaria de falar com Luana para que ela tirasse a má impressão que tem dele, a partir de sua permanência no Brasil. Gisa discute com Mapy e deixa o apartamento de Renard, dizendo que não faz questão do amor de seu noivo. Termina a primeira exibição do filme de que Valério participa, e ele fica triste ao ver que ninguém vem cumprimentá-lo. Mais tarde, Valério arruma suas malas e vai embora da casa de Santinha, sem que ela perceba. Helenice começa a sentir as dores do parto e é levada para a maternidade por Sampaio. Rudi e Jaime mergulham para tirar a arca, com carregamento de ouro, do fundo de mar, Em Casablanca, Luana desperta chamando por Rudi, no mesmo instante em que ele, no Brasil, é atingido por um desmoronamento submarino, no navio naufragado.