“Episódio 5”

E05 · 42 min · 7 nov. 2012

Deacon se ofrece a ayudar a la madre de Juliette a entrar en rehabilitación. Rayna vuelve a decir no a un álbum de Greatest Hits. Rayna está grabando una de las canciones de ella y Deacon para un comercial, se modificó y Deacon no aprobará el cambio. Teddy y Coleman debaten sobre el estadio de béisbol. Teddy se encuentra con Peggy y nos enteramos de que no es una aventura lo que esconden, es un crimen. Scarlett y Gunnar consiguen una audición para una de sus canciones. Cuando necesitan a otro guitarrista, Avery interviene, pero él se pone celoso y se hace cargo de la canción tocando un solista llamativo.