“Episódio 3”

E03 · 22 nov. 1999

Mel chega tarde em casa e espera ser castigada por Brian e Sophie, mas não é. Ela continua tentando se meter em encrenca até chegar em casa com um walkman que diz ter roubado. Josh tenta marcar um encontro com Tanya Thomas (Zoe Thorne), então pede a ajuda de Brian. Brian se transforma em Josh e convida a amiga de Tanya, Denise, que gosta dele. Quando as duas garotas se encontram no dia do encontro, ambas começam a odiar Josh.