“Capítulo 39”

E39 · 50 min · 15 jul. 1980

Embora Estêvão explique a Marina que mentiu sobre a morte de Rosa porque achou desnecessário que ela soubesse como a mãe morreu, Marina diz ao pai que nunca mais vai perdoá-lo pela mentira. Estêvão procura Sônia em casa e pede seu apoio, agora que pretende voltar a morar na cidade. João, Matilde, Maria e José comemoram a vitória de Ivan no torneio de equitação na Argentina. Marina volta para a casa da madrinha. Marcelo comenta com John Wayne que cansou de procurar Marina em vão, e que, se ela quiser, que venha falar com ele. Lelena diz a Luís que não dá mais para eles continuarem evitando seus amigos a fim de manter o namoro em sigilo. Marina chega ao apartamento de Marcelo e o encontra com Vera, que posa para um desenho que ele está fazendo.