“Além da Estrela mais Distante”

E01 · 24 min · 8 set. 1973

Data Estelar: 5521.3 Uma entidade alienígena, extremamente malevolente, e sem forma, ameaça a tripulação tomando o controle da Enterprise. Kirk elabora um estratagema e procura a conduzir em direção de uma estrela implodida de massa extremamente elevada, uma espécie de estrela de nêutrons, tentando salvar a tripulação e a todas as civilizações da Federação.