Corneil e Bernie

Ben Small

Bernie Barges (voice)

Keith Wickham

Corneil (voice)

Donald Andersen

Conrad (stemme)

Tom Jensen

Bernhard Barges (stemme)

Dan Russell

John/Uncle Rico/Romeo (voice)

Laurence Bouvard

Elizabeth/Karen/Martha/Julie (voice)